列王纪下 18:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 亚述王把以色列人掳到亚述，把他们安置在哈腊和哈博河边的歌散以及玛代人的城镇里。

圣经当代译本修订版

¹¹ 亚述王把以色列人掳到亚述，将他们安置在哈腊、歌散的哈博河一带以及玛代人的城邑里。

中文标准译本

¹¹ 亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚的城镇。

和合本修订版

¹¹ 亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊与歌散的哈博河边，以及玛代人的城镇。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 亚述王将以色列人掳到亚述，把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边，并米底亚人的城邑；

新标点和合本 - 神版

¹¹ 亚述王将以色列人掳到亚述，把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边，并米底亚人的城邑；

新译本

¹¹ 亚述王把以色列人掳到亚述去，把他们安置在哈腊、哈博河和歌散河，以及玛代人的城里；

列王纪下 18:11 交叉引用

列王纪下 15:29

以色列王比加年间，亚述王提革拉毗列色攻占以云、亚伯伯玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列和加利利，囊括了整个拿弗他利地区，并将该地区民众掳往亚述。

列王纪下 17:6

何细亚九年，亚述王攻陷撒玛利亚，把以色列人掳往亚述，安置在哈腊和哈博河边的歌散以及玛代人的城镇中。

列王纪下 19:11

你想必也听说过那些国家是怎样被亚述的历代君王灭掉的，难道你就能够幸免吗？

列王纪下 21:8

只要以色列人谨守我的仆人摩西颁给他们的全部律法，遵行我吩咐他们的每一件事，我就不再使他们离开我赐给他们祖先的这块土地。”

列王纪下 23:27

主说: “我要把犹大人也从我的面前赶走，就像对待以色列人一样。我将弃掉我所拣选的城—耶路撒冷和这座殿宇，尽管我说过: ‘我的名必永在其中。’”

历代志上 5:26

因此，以色列的上帝使亚述王普勒（即提革拉比列色）兴兵入侵，俘虏了吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人，把他们放逐到哈腊、哈博、哈拉与歌散河边，直到现在。

尼希米记 9:30

“许多年以来，您耐心劝导他们， 您的灵藉先知告诫他们， 但是他们不听， 因此，您把他们交到异国的手中。

以赛亚书 10:11

难道我不会像处置撒玛利亚和它的偶像一样 处置耶路撒冷和它的偶像吗？”

以赛亚书 10:5

他们要有祸了！ 亚述不过是我责打使我发怒的人的棍杖，

以赛亚书 36:2

亚述王派大将率领大军从拉吉直逼耶路撒冷进攻希西家王，屯兵于通向漂布工场大路上的上池引水渠旁。

以赛亚书 37:12

被我的祖先灭掉的那些国家的神明救得了他们的国家吗？歌散、哈兰、利色和住在提拉撒的伊甸人全都被灭掉了！

以赛亚书 7:8

亚兰的都城不过是大马士革， 大马士革的首领不过是利汛。 以色列在六十五年之内就要亡国。

以赛亚书 8:4

因为在这孩子会叫爸爸妈妈之前，大马士革和撒玛利亚的财富都将被亚述王劫掠一空。”

何西阿书 9:3

他们不能再居留在主的土地上， 以法莲人要回到埃及去， 要在亚述国吃不洁净的食物。

阿摩司书 2:6

主说: “以色列人一再犯罪， 我一定要惩罚他们。 因为他们竟为一点银子卖了无辜的好人， 为了一双鞋卖了穷人。

阿摩司书 5:6

到主的身边来吧， 这样你们才能生存。 否则，他就要像火一样扑向约瑟的后代， 烧掉伯特利， 没有人能将它扑灭。

使徒行传 7:43

你们抬着摩洛的帐篷和你们理番神的星辰， 即你们崇拜的偶像。 因此，我要将你们迁出巴比伦。’