列王纪上 20:13 - 圣经–普通话本

¹³ 就在这时，一个先知来见以色列王亚哈，向他宣布: “主是这样说的: ‘你看见这庞大的军队了吗？我今天就把他们交在你的手里，那时，你就会知道我是主。’”

圣经当代译本修订版

¹³ 一位先知来见以色列王亚哈，说：“耶和华说，‘你看见这大军了吗？今天我必将他们交在你手里，这样你就知道我是耶和华。’”

中文标准译本

¹³ 看哪，有一位先知来见以色列王亚哈，说：“耶和华如此说：你看见这整个大军团了吗？看哪，我今天必把他们交在你手中，这样你就知道我是耶和华。”

和合本修订版

¹³ 看哪，一个先知靠近以色列王亚哈，说：“耶和华如此说：‘这一大群人你看见了吗？看哪，今日我必把他们交在你手里，你就知道我是耶和华。’”

新标点和合本 上帝版

¹³ 有一个先知来见以色列王亚哈，说：「耶和华如此说：『这一大群人你看见了吗？今日我必将他们交在你手里，你就知道我是耶和华。』」

新标点和合本 - 神版

¹³ 有一个先知来见以色列王亚哈，说：「耶和华如此说：『这一大群人你看见了吗？今日我必将他们交在你手里，你就知道我是耶和华。』」

列王纪上 20:13 交叉引用

撒母耳记下 10:13

约押带领军队进攻亚兰人，亚兰人败退了。

列王纪上 18:39

民众看到这一切，一起伏在地上高呼: “主是上帝！主是上帝！”

列王纪上 20:14

亚哈问: “那么谁来做这件事呢？” 先知答道: “主说: ‘由地方司令官手下的青年军官做。’” 亚哈又问: “由谁率领呢？” 先知答道: “由你。”

列王纪上 20:22

这次战役以后，先知又来见以色列王，对他说: “你要加强戒备，看看有什么该做的事，因为明年春天亚兰王必定还来攻打你。”

列王纪上 20:28

一个神人来见以色列王，对他说: “主是这样说的: ‘亚兰人认为主是山地之神而不是平原之神，因此我一定要把这支大军交在你们的手里，那时，你们就会知道我是主。’”

列王纪下 13:23

但主始终对他们仁慈为怀，怜恤他们，眷顾他们。为了他与亚伯拉罕、以撒和雅各的约，时至今日他仍然不肯毁灭他们，不肯把他们从自己的面前赶走。

列王纪下 3:18

对主来说，这不过是件轻而易举的事，他还要把摩押王交给你们。

列王纪下 7:1

以利沙说: “听听主的话。主是这样说的: ‘明天的这个时候，在撒玛利亚城门口，3公斤面粉卖1块银子，6公斤大麦也卖1块银子。’”

历代志下 20:15

雅哈悉说: “听啊，约沙法王和所有你们这些住在犹大和耶路撒冷的人！主是这样说的: ‘不要为了这大军而害怕或丧失勇气，因为这场战争不属于你们，而属于上帝。

历代志下 20:17

你们不必向他们进攻，只要守住自己的阵地就行了。你们会看见主给你们的拯救。犹大和耶路撒冷人啊，不要害怕，不要丧失勇气，明天就去迎击他们吧。主必与你们同在。’”

诗篇 83:18

让他们知道您是唯一的主， 是世间唯一的至高者！

出埃及记 14:18

埃及人将会知道我是主。当我打败了法老以及他的战车战马时，他们会荣耀我的。”

出埃及记 16:12

“我已经听到了以色列人的怨言。你告诉他们: ‘晚上你们将有肉吃，早晨你们将有面包吃。这样你们就会知道，你们可以信赖主—你们的上帝。’”

以赛亚书 37:20

正因为如此，主啊，我们的上帝，求您一定把我们从亚述王的手里救出来，好让世上的万国都知道只有您—主，才是唯一的上帝。”

以西结书 20:14

然而，为了我的名的缘故，我没有这样做，免得我的名在列国的眼里被亵渎，因为我曾当着列国的面把他们领出埃及。

以西结书 20:22

然而，为了我的名的缘故，我没有这样做，免得我的名在列国的眼里被亵渎，因为我曾当着他们的面把以色列人领出埃及。

以西结书 6:7

你们的人民将被杀死在你们当中。那时，你们就会知道我是主。’”

约珥书 3:17

“你们就会知道我是主， 是你们的上帝， 我住在我的圣山锡安山上。 耶路撒冷城将归圣， 异族人将永远不可能再侵占它。”

约书亚记 10:8

主对约书亚说: “不要怕他们。我已经把他们交在你手中了。他们都不是你的对手。”