何西阿书 11:1 - 圣经–普通话本

¹ 主说: “以色列年幼的时候，我爱他， 把他当作自己的儿子，从埃及领了出来。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华说： “以色列年幼时，我就爱他， 视他为儿子，把他从埃及召出来。

和合本修订版

¹ 以色列年幼的时候，我爱他， 就从埃及召我的儿子出来。

新标点和合本 上帝版

¹ 以色列年幼的时候，我爱他， 就从埃及召出我的儿子来。

新标点和合本 - 神版

¹ 以色列年幼的时候，我爱他， 就从埃及召出我的儿子来。

新译本

¹ “以色列年幼的时候，我就爱他。 我从埃及召我的儿子出来。

何西阿书 11:1 交叉引用

诗篇 129:1

以色列啊，说吧。 自幼年以来，仇敌怎样迫害你！

出埃及记 19:4

‘你们已经亲眼看见我怎样对待埃及人了。我背着你们，就像母鹰把小鹰背在翅膀上一样，领你们离开埃及来到我这里。

出埃及记 4:22

你要对法老说，主是这样说的: ‘以色列是我的长子。

出埃及记 4:23

我告诉过你让他走，以便他能去敬拜我。但你不肯让我这个儿子走，所以我将杀掉你的长子。’”

以赛亚书 43:4

在我的眼中，你多么宝贵， 我爱你，看重你。 我牺牲了其他国家来拯救你， 牺牲了其他民族来换取你的生存。

耶利米书 12:7

主说: “我舍弃了我的殿宇， 放弃了我的产业， 把我的至爱交到了她仇敌的手中。

耶利米书 2:2

“你去告诉耶路撒冷人，告诉他们主是这样说的: ‘你年轻时对我的忠贞， 你做我的新娘时对我的情爱， 你怎样在那不毛之地的旷野中追随我， 我都还记得。

以西结书 16:22

你做这一切令人憎恶的事和淫乱的事，完全忘记了你幼年时赤身裸体在血泊中挣扎的日子。

以西结书 16:6

“‘后来，我路过那里，看见你在血泊里挣扎，就对你说: “活过来吧！”尽管你当时还躺在血泊里。

何西阿书 10:15

伯特利人啊，由于你们的罪孽深重， 同样的命运也将落在你们的头上。 在那黎明初现之际， 以色列的君王将被彻底消灭。”

何西阿书 12:13

主派先知把以色列人从埃及领出来， 以色列也得到先知的庇护。

何西阿书 12:9

“当你们还寄居在埃及的时候， 我就是主，是你们的上帝。 我要使你们再住在帐篷里， 就像在住棚节节期里一样。

何西阿书 13:4

“我是主， 自你们寄居在埃及的时候我就是你们的上帝。 你们以往应该知道，除我以外没有别的神明， 我现在仍是你们唯一的救主。

何西阿书 2:15

我把葡萄园还给她， 使‘灾难谷’变为希望之门。 那时，她会顺从我， 就像她年轻时逃离埃及的时候一样。

玛拉基书 1:2

主说: “我爱你们。” 而你们却问: “您曾怎样爱我们的呢？” 主说: “以扫不是雅各的哥哥吗？我却喜爱雅各，

马太福音 2:15

他们在那里一直住到希律死去。这正好应验了上帝借先知之口说出的预言: “我从埃及把我的儿子召出来。”

申命记 33:3

他爱他的子民， 把他的圣徒托在手中。 他们坐在他的脚下， 聆听他的教诲。

申命记 7:7

主爱你们，拣选你们，并非因为你们人数最多，相反，你们是世界上最小的民族。