何西阿书 10:5 - 圣经–普通话本

⁵ 撒玛利亚的居民因伯亚文的牛犊偶像惊惶失措。 他们和侍奉这偶像的祭司们曾因它的光彩而兴高彩烈， 如今一起为它悲叹， 因为它被掳走了！

圣经当代译本修订版

⁵ 撒玛利亚的居民要因伯·亚文的牛犊偶像而惊恐； 祭拜它的人要哀伤， 供奉它的祭司要痛哭， 因为它的荣耀将离开他们。

和合本修订版

⁵ 撒玛利亚的居民必因伯．亚文的牛犊惊恐； 它的百姓为它悲哀， 它的祭司为它战兢， 因为荣耀已经离开它。

新标点和合本 上帝版

⁵ 撒马利亚的居民必因伯·亚文的牛犊惊恐； 崇拜牛犊的民和喜爱牛犊的祭司 都必因荣耀离开它，为它悲哀。

新标点和合本 - 神版

⁵ 撒马利亚的居民必因伯‧亚文的牛犊惊恐； 崇拜牛犊的民和喜爱牛犊的祭司 都必因荣耀离开它，为它悲哀。

新译本

⁵ 撒玛利亚的居民 必因伯．亚文的牛犊而惧怕； 拜牛犊的人民必为它哀恸。 拜牛犊的祭司必为它哀号， 都因它的荣耀离开它而被掳去了。

何西阿书 10:5 交叉引用

列王纪下 10:29

然而，他没有能摆脱尼八的儿子耶罗波安使以色列人犯罪的罪，即伯特利和但的金牛犊崇拜。

列王纪下 17:16

他们离弃了主—他们的上帝的所有诫命，为自己铸了两个牛犊偶像，立了亚舍拉木柱。他们叩拜天上的万象，崇拜巴力。

列王纪下 23:5

约西亚废掉了历代犹大王所立的异教祭司。这些祭司在犹大各个城镇和耶路撒冷周围地区的邱坛上烧香，他们拜巴力、日月星辰和天上的万象。

历代志下 11:15

耶罗波安为邱坛、山羊鬼和自己造的牛犊偶像指派他自己的祭司。

历代志下 13:8

“现在，你们又试图攻击主赐给大卫后代的王国。不错，你们有一支大军，还有耶罗波安铸造的金牛犊做你们的神。

以赛亚书 46:2

他们蜷缩在一起， 在屈辱中倒下来， 连自己都救不了， 反而被当作俘获物掳去了。

何西阿书 13:2

现在，他们仍然继续犯罪， 他们用银为自己制造偶像， 用高超的技艺制造雕像。 他们说: “向这些偶像献祭。” 人竟然跟牛像亲嘴！

何西阿书 4:15

“以色列人啊，虽然你们行为淫乱， 犹大人却没有被指控有罪。 你们不要去吉甲， 不要去伯亚文， 也不要指着主的名发誓。

何西阿书 5:8

“在基比亚吹起角， 在拉玛吹响号， 在伯亚文发出呐喊。 便雅悯人啊，敌人就在你的身后。

何西阿书 9:1

以色列人啊，不要得意， 不要像异族人那样纵情狂欢。 因为你们的所作所为跟娼妓无异， 你们背离了你们的上帝， 喜爱所有打谷场上的娼妓小费。

何西阿书 9:11

“以法莲的荣耀将像鸟一样飞走， 他们不能再孕育后代。

阿摩司书 3:14

“当我惩罚以色列的罪时， 我将捣毁伯特利的祭坛， 砍掉祭坛的角， 把它们扔在地上。

西番雅书 1:4

主说: “我要伸出我的手去惩罚犹大和耶路撒冷的居民， 我要彻底除掉那些还在崇拜巴力的人， 使他们再也不能拿迦南人的祭司跟以色列人的祭司相提并论。

使徒行传 19:27

因此，不仅仅我们这个行业有蒙受坏名声的危险，而且，伟大的女神亚底米神的大殿也将失去其重要性，甚至连女神亚底米的神圣尊严，就是她在全亚细亚省和全世界受到的崇拜也要毁于一旦。”

约书亚记 7:2

约书亚从耶利哥派人潜入伯特利东边靠近伯亚文的艾城去窥探虚实。

士师记 18:24

米迦说: “你们拿走我造的神像，带走我的祭司，我什么都没有了，你们还问我要干什么！”