但以理书 5:13 - 圣经–普通话本

¹³ 但以理被带到王的面前。王问: “你就是我父王从犹大掳来的流亡者但以理吗？

圣经当代译本修订版

¹³ 于是，但以理被带到王面前。王问他：“你就是先王从犹大掳来的但以理吗？

中文标准译本

¹³ 于是但以理被带到王面前，王就开口对但以理说：“你就是我先王从犹大带来的犹大被掳之民中的但以理吧！

和合本修订版

¹³ 于是但以理被领到王面前。王问但以理说：“你就是我父王从犹大带来、被掳的犹大人但以理吗？

新标点和合本 上帝版

¹³ 但以理就被领到王前。王问但以理说：「你是被掳之犹大人中的但以理吗？就是我父王从犹大掳来的吗？

新标点和合本 - 神版

¹³ 但以理就被领到王前。王问但以理说：「你是被掳之犹大人中的但以理吗？就是我父王从犹大掳来的吗？

新译本

¹³ 于是但以理被带到王面前，王问但以理说：“你就是我先王从犹大掳来的犹大人但以理吗？

但以理书 5:13 交叉引用

以斯拉记 10:16

于是，这些从流亡地归来的人们按计划执行。祭司以斯拉指名派定一些族长代表各自的家族。十月初一，他们开始调查，

以斯拉记 10:7

他们向全犹大地区和耶路撒冷发出命令，所有从流亡地返回的人都必须在三天之内到耶路撒冷聚齐。长老们和官员们决议，三天内不到者，其家产将被抄没，并将其从会众中除名。

以斯拉记 4:1

犹大人和便雅悯人的仇敌听到这些返回的流亡者重修主—以色列的上帝的圣殿的消息，

以斯拉记 6:16

全体以色列人，包括祭司、利未人和其他所有从流放地归来的人，都欢欢喜喜地举行了圣殿归圣的典礼。

但以理书 1:1

犹大王朝约雅敬三年，巴比伦王尼布甲尼撒出兵包围了耶路撒冷。

但以理书 1:2

主把犹大王约雅敬和圣殿里的部分器皿交到巴比伦王手里。巴比伦王把这些器具运回示拿自己神明的神庙中，放入神庙的库房里。

但以理书 1:21

但以理留在宫里，一直到塞鲁士王元年。

但以理书 1:6

这些人中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。

但以理书 2:25

亚略立即带但以理进宫见王。亚略对说: “我在从犹大掳来的人里找到一个可以为王解梦的人。”

但以理书 2:48

王给了但以理以高位，又赏赐他许多珍玩异物。王命但以理统辖巴比伦全省，并总管巴比伦的所有哲人。

但以理书 5:11

你的王国中有一个人，神圣神明的灵就附在他的身上。在你父王时代，人们就发现他具有神一样的知识、智慧和洞察力。你的父王尼布甲尼撒曾任命他为术士、巫师、迦勒底人和占卜者的领袖。

但以理书 5:14

我听说神圣神明的灵就附在你的身上，你具有非凡的知识、超人的智慧和洞察力。

但以理书 5:18

“陛下，至高的上帝曾把王权、威严、荣耀和繁华赐给您的父亲尼布甲尼撒。

但以理书 5:2

畅饮之间，伯沙撒王命人将他父亲尼布甲尼撒从耶路撒冷圣殿中掠来的金银器皿拿出来，他想与他的大臣和后妃一起用这些器皿饮酒。

但以理书 6:13

他们又对王说: “陛下，可是那个从犹大来的流亡者但以理竟敢藐视陛下，无视陛下加盖了王玺的禁令，他仍然一天祈祷三次。”

但以理书 8:1

伯沙撒王在位第三年，我，但以理，又看见异象，与之前所见的不同。

但以理书 8:27

我，但以理，为此虚弱不堪，病了好几天。然后，我起来去处理王事。我被这异象所困扰，它实在难以理解。

约翰福音 7:1

此后，耶稣在加利利四处周游。他不想去犹太，因为那里的犹太首领想杀害他。

约翰福音 7:3

所以，耶稣的兄弟对他说: “你应该离开这里去犹太，好让你的门徒看到你所行的神迹。