传道书 5:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 爱钱的人从不以钱知足，贪财的人敛财没有止境，这实在太没有意义了。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 贪爱钱财的，金银不能使他满足；贪图富裕的，再多的收益也不能叫他称心。这也是虚空！

中文标准译本

¹⁰ 贪爱银子的不会因银子满足，贪爱财富的也不会因利益满足。这也是虚空！

和合本修订版

¹⁰ 喜爱银子的，不因得银子满足；喜爱财富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 贪爱银子的，不因得银子知足；贪爱丰富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 贪爱银子的，不因得银子知足；贪爱丰富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新译本

¹⁰ 贪爱银子的，不因有银子满足；贪爱财富的，也不因得利知足。这也是虚空。

传道书 5:10 交叉引用

诗篇 52:1

显贵的人啊，你为何以作恶自夸？ 但是上帝忠诚的爱一直保护着我！

诗篇 52:7

他们说: 看啊！ 这就是那个不依赖上帝的显贵， 他只倚仗自己的财富。这个傻瓜！

诗篇 62:10

不要沉迷勒索， 不要寄希望于抢夺， 不要依赖增长的财富。

传道书 1:17

于是，我决心弄清智慧和知识、狂妄和愚昧，然而我终于明白，这也不过如捕风捉影。

传道书 1:8

万事令人厌倦，无法尽述。有耳不能听全，有眼不能看尽。

传道书 2:10

凡我所乐见的无不纵情饱览，凡我所喜悦的无不恣意享受。我从自己的辛劳得到快乐，这是我劳碌的酬报。

传道书 2:11

然而，当我回顾自己所付出的辛劳，回顾自己用辛勤换来的成功，又感到这一切不过是虚耗时日，毫无意义，有如追风。

传道书 2:26

上帝把智慧、知识和快乐赐给他所喜悦的人。他使罪人聚敛和积累财富，只是为了留给上帝所喜悦的人。徒劳无益，有如追风！

传道书 3:19

同样的命运等待着他们，两者都要死，都只有一口气，人并无优越之处，一切都毫无意义。

传道书 4:16

他的臣民不计其数，但同是这些人，后来又不喜欢他。这些事实在毫无意思，如同追风一样。

传道书 4:4

我看见人由于妒羡别人而拼命工作，谋求成就，这实在毫无意义，如同在追风。

传道书 4:8

有的人孤身一人，既无儿女又无兄弟，却劳碌不息，从不以自己的钱财知足。他问: “我这是为谁奔波劳碌呢？我何必这样苦自己呢？”这实在毫无意义，太痛苦了。

传道书 5:9

即便是君王，也不过是为国家所有的奴仆。

传道书 6:7

人为口腹奔波忙碌，然而心里却没有知足的时候。

马太福音 6:19

“不要在尘世为自己积蓄财宝。世间的财宝会被虫蛀，会锈蚀，还会被破门而入的盗贼偷窃。

马太福音 6:24

“你们不能同时服侍两个主人。你们会恨这个，爱那个；或者忠诚一个，轻视另一个。你们不可能同时既侍奉上帝，又侍奉金钱。

路加福音 12:15

耶稣对他们说: “你们一定要当心，要避免一切贪婪。因为，一个人即使拥有的比他所需要的还多，他也不会从他的财富中获得生命。”

提摩太前书 6:10

因为贪图钱财是万恶之源，有些人在这种欲望中背离了信仰，使自己饱尝痛苦。