传道书 5:10 - 中文标准译本

¹⁰ 贪爱银子的不会因银子满足，贪爱财富的也不会因利益满足。这也是虚空！

圣经当代译本修订版

¹⁰ 贪爱钱财的，金银不能使他满足；贪图富裕的，再多的收益也不能叫他称心。这也是虚空！

和合本修订版

¹⁰ 喜爱银子的，不因得银子满足；喜爱财富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 贪爱银子的，不因得银子知足；贪爱丰富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 贪爱银子的，不因得银子知足；贪爱丰富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

新译本

¹⁰ 贪爱银子的，不因有银子满足；贪爱财富的，也不因得利知足。这也是虚空。

圣经–普通话本

¹⁰ 爱钱的人从不以钱知足，贪财的人敛财没有止境，这实在太没有意义了。

传道书 5:10 交叉引用

诗篇 52:1

勇士啊，你为什么以作恶自夸呢？ 神的慈爱是长存的！

诗篇 52:7

“看哪，这个人不把神当作自己的保障， 他依靠自己丰盛的财富， 靠自己的奸恶得胜。”

诗篇 62:10

你不要依靠欺压，也不要妄想抢夺； 即使财富增加，也不要放在心上。

传道书 1:17

我用心去明白智慧，明白狂妄和愚昧，却明白了这也是捕风。

传道书 1:8

万事令人厌倦， 人无法说尽； 眼看，看不饱； 耳听，听不足。

传道书 2:10

我的眼目所追求的一切，我都不禁止；我的心所欢喜的一切，我都不拒绝；因为我的心在我一切的劳苦中欢喜——这就是我在一切劳苦中所得的份。

传道书 2:11

但当我回顾我手所做的一切事，以及我劳苦所做的工，看哪，全是虚空，全是捕风！在日光之下毫无益处。

传道书 2:26

原来神把智慧、知识和喜乐赐给他所喜悦的人；至于罪人，神加给他们担子，让他们去收取、积聚，好给神所喜悦的人。这也是虚空，也是捕风！

传道书 3:19

因为世人的命运和兽的命运都一样：这个会死，那个也一样会死，他们都有一样的气息，人不比兽优越。这全是虚空！

传道书 4:16

尽管所有的民众，就是那些站在他前面的人无穷无尽，但后来的人却不喜欢他。这也是虚空，也是捕风！

传道书 4:4

我也看到，一切的劳苦和各样工作的技能，都是出于人与邻人之间的嫉妒。这也是虚空，也是捕风！

传道书 4:8

有一个人孤单无伴，连儿子和兄弟也没有；但他各样的劳苦却没有穷尽，他的眼目也不因财富而满足；他问：“我如此劳苦，也不让自己过好日子，到底是为了谁呢？”这也是虚空，是极重的担子！

传道书 5:9

各人都从这块地得好处，甚至君王也藉着这块地得益处。

传道书 6:7

人的一切劳苦都是为了口腹， 但他的胃口还是填不满。

马太福音 6:19

“你们不要为自己在地上积蓄财宝，地上有虫蛀，会锈蚀，也有盗贼钻进来偷窃；

马太福音 6:24

“一个人不能服事两个主人。他不是厌恶这个、喜爱那个，就是忠于这个、轻视那个。你们不能既服事神，又服事财富 。

路加福音 12:15

接着耶稣对他们说：“你们要注意，要提防一切贪心，因为一个人的生命不在于他财产的丰厚。”

提摩太前书 6:10

要知道，贪爱金钱是万恶之根；有些人恋慕金钱，就被迷惑而离开了信仰，用很多苦痛把自己刺透了。