传道书 1:13 - 圣经–普通话本

¹³ 我致力于用智慧考求天下发生的一切事。上帝让世人终日忙忙碌碌何其不幸。

圣经当代译本修订版

¹³ 我专心用智慧去研究、探索天下万事，发现上帝给世人的是极重的苦工。

中文标准译本

¹³ 我用心求问，以智慧探察在天下所做的一切，这些都是神加给世人极重的担子，让他们在其中操劳。

和合本修订版

¹³ 我用智慧专心探寻、考察天下所发生的一切事：上帝给世人何等沉重的担子，使他们在其中劳苦！

新标点和合本 上帝版

¹³ 我专心用智慧寻求、查究天下所做的一切事，乃知上帝叫世人所经练的是极重的劳苦。

新标点和合本 - 神版

¹³ 我专心用智慧寻求、查究天下所做的一切事，乃知 　神叫世人所经练的是极重的劳苦。

传道书 1:13 交叉引用

创世记 3:19

你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭， 你将劳作至死，回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你， 你最终还要归于泥土。”

约伯记 28:3

人把光带入黑暗的矿床， 为搜索幽暗极处的矿石， 直下地层的最深处。

诗篇 111:2

主的作为多么奇伟！ 为之惊喜的人们都因此深思默想:

箴言 18:1

有些人做事一意孤行， 对别人的忠告反感。

箴言 18:15

智者求学若渴， 他们仔细倾听、汲取知识。

箴言 23:26

我的孩子啊，仔细听我说， 要好好观察我走过的路。

箴言 25:2

我们尊敬上帝对事情保密， 也尊敬君王们查明事实。

箴言 4:7

“智慧至上， 要不遗余力地汲取智慧，增长悟性。

传道书 1:17

于是，我决心弄清智慧和知识、狂妄和愚昧，然而我终于明白，这也不过如捕风捉影。

传道书 11:5

正如你不可能知道风会从哪里经过， 胎儿如何在母腹中成形， 所以，你不可能明白上帝—万物的造主的作为。

传道书 12:12

孩子啊，除此之外你还要注意，各种著述无穷无尽，读得太多反而会使身心疲倦。

传道书 2:23

每天在辛苦和忧虑中劳作，甚至夜间心里也不得安宁，实在是毫无意义！

传道书 2:26

上帝把智慧、知识和快乐赐给他所喜悦的人。他使罪人聚敛和积累财富，只是为了留给上帝所喜悦的人。徒劳无益，有如追风！

传道书 3:10

我已经看出上帝让世人所具有的能力。

传道书 3:11

他使万物荣衰各按其时，他赋予世人永恒的意识，好让他们参不透他始终的作为。

传道书 4:4

我看见人由于妒羡别人而拼命工作，谋求成就，这实在毫无意义，如同在追风。

传道书 4:8

有的人孤身一人，既无儿女又无兄弟，却劳碌不息，从不以自己的钱财知足。他问: “我这是为谁奔波劳碌呢？我何必这样苦自己呢？”这实在毫无意义，太痛苦了。

传道书 7:25

我开动脑筋去领悟，去钻研，去寻求智慧和事理，想弄明白邪恶之愚顽，蠢人之狂妄。

传道书 8:9

这一切我都见过，也认真思考过世上发生的这些事，我见过一个人在他人头上作威作福，虐待他人。

提摩太前书 4:15

你要继续全神贯注于这些事，使所有的人都能看到你的进步。