以赛亚书 3:4 - 圣经–普通话本

⁴ 主说: “我要让孩童做他们的首领， 让无知的婴儿统辖他们。

圣经当代译本修订版

⁴ 主必使少儿做他们的首领， 让孩童治理他们。

中文标准译本

⁴ 我要使孩子作他们的首领， 使顽童管辖他们。

和合本修订版

⁴ 我必使孩童作他们的领袖， 幼儿管辖他们。

新标点和合本 上帝版

⁴ 主说：我必使孩童作他们的首领， 使婴孩辖管他们。

新标点和合本 - 神版

⁴ 主说：我必使孩童作他们的首领， 使婴孩辖管他们。

新译本

⁴ 我必使孩童作他们的领袖， 使婴孩管辖他们。

以赛亚书 3:4 交叉引用

历代志下 33:1

玛拿西十二岁在耶路撒冷登基，在位五十五年。

历代志下 34:1

约西亚八岁在耶路撒冷登基，在位三十一年。

历代志下 36:11

西底家二十一岁在耶路撒冷登基，在位十一年。

历代志下 36:2

约哈斯二十三岁在耶路撒冷登基，在位仅三个月。

历代志下 36:5

约雅敬二十五岁在耶路撒冷登基，在位十一年。他做了主—他的上帝所憎恶的事。

历代志下 36:9

约雅斤十八岁在耶路撒冷登基，在位仅三个月零十天。他也做了主所憎恶的事。

传道书 10:16

一国之主如果是个不谙世事的年轻人，群臣一早起来就宴乐，这国就要有祸了。

以赛亚书 3:12

我的子民要被孩童欺压， 要被妇女管辖。 我的子民们啊， 你们的首领引导你们入了歧途， 毁坏了你们应该走的路。

以赛亚书 3:16

主说: “锡安的女子太狂傲！ 她们挺着脖子走路， 卖弄眼目； 她们踏着碎步疾行， 故意弄得脚镯叮当作响。

以赛亚书 3:3

他要消灭军队的将领和行政官员、谋士、技艺精湛的工匠和通晓巫术的法师。

耶利米书 52:3

主对耶路撒冷和犹大极为恼怒，把他们从自己的面前赶了出去。 因此，西底家背叛了巴比伦王。