以赛亚书 1:5 - 圣经–普通话本

⁵ 为什么你们要一再叛逆？ 难道你们还嫌所受的惩罚不够？ 你们头脑有病，心里发昏。

圣经当代译本修订版

⁵ 你们为什么一再叛逆？ 你们为什么还要受责打？ 你们已经头破血流， 身心疲惫不堪。

中文标准译本

⁵ 你们为什么不断反叛， 要一再受责打呢？ 你们已经满头伤病， 整个心都虚脱了。

和合本修订版

⁵ 你们为什么屡次悖逆，继续受责打呢？ 你们已经满头疼痛， 全心发昏；

新标点和合本 上帝版

⁵ 你们为什么屡次悖逆， 还要受责打吗？ 你们已经满头疼痛， 全心发昏。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你们为什么屡次悖逆， 还要受责打吗？ 你们已经满头疼痛， 全心发昏。

以赛亚书 1:5 交叉引用

列王纪下 1:13

王又派第三个五十夫长带人去见以利亚。这个五十夫长爬上山，跪在以利亚面前哀求说: “神人，求你珍惜我和你这五十个仆人的生命吧。

历代志下 28:22

亚哈斯王在困境中比以前更背弃主。

尼希米记 9:34

我们的祖先和我们历代的君王、首领、祭司， 没有遵守您的律法， 没有听从您的命令， 也没有理会您的警告。

以赛亚书 1:23

你的首领是叛徒， 他们与盗贼为伍， 个个贪赃受贿，追逐私欲。 他们从不为孤儿主持公道， 也不为寡妇伸冤。

以赛亚书 31:6

以色列人啊，回到你们一度愚蠢地背弃了的主的身边来吧。

以赛亚书 33:24

没有一个住在那里的人会说: “我有病了。” 因为住在那里的人的罪都被赦免了。

以赛亚书 9:13

但以色列民众仍不悔改， 不去寻求全能的主。

以赛亚书 9:21

玛拿西要吞吃以法莲， 以法莲要吞吃玛拿西， 他们又一起攻击犹大。 尽管如此，主的怒气仍然没有止息， 他没有收回他伸出的惩罚之手。

耶利米书 13:23

古实人能改变他的肤色吗？ 豹子能改变它身上的斑点吗？ 如果他们能做到， 那么你，你这邪恶的门徒，也就能行善了。

耶利米书 17:9

“人心诡诈无比，无可救治， 谁能将人心参透？

耶利米书 2:30

“我责打你的儿女， 但没有作用， 他们没有汲取任何教训。 你像狂暴的狮子，杀害了我派去儆戒你的先知。”

耶利米书 44:15

当时，那些知道自己的妻子向别的神明焚香祭献的男人和站在那里的一大群妇女以及其他住在埃及境内上埃及地区的人都对耶利米说:

耶利米书 5:3

主啊，您的目的， 不就是想要您的子民做忠实的人吗？ 您责打他们， 但他们麻木不仁； 您把他们推向绝境， 他们仍然不肯接受教训。 他们愚顽到了极点， 不肯幡然悔悟。

耶利米书 5:31

先知们撒谎， 祭司们擅作威福， 而我的子民竟然喜爱这些！ 难道，你们就没有想过这样做的后果吗？”

耶利米书 5:5

因此，我要去找他们当中学识渊博的人， 把道理讲给他们听。 他们应该懂得主行事的方式， 知道上帝上帝的教诲。” 可是，他们所有的人全都挣脱了轭， 抛掉了对他们的约束。

耶利米书 9:3

他们全是行奸的人， 是一群伪君子。 舌头是他们的弓， 谎言是他们的箭； 他们征服了这块土地， 却不是依靠真理。 他们一再作恶， 全然不知道有我。” 这是主说的。

耶利米哀歌 5:17

由于这一切，我们悲观彷徨， 失去了希望。

以西结书 24:13

“淫荡就是你的污垢， 我曾经努力想要洁净你， 但你却不肯摆脱污秽，接受洁净。 在向你发作的怒气止息之前， 我不会再洁净你了。

以西结书 34:16

“‘我将寻觅失散的羊，找回迷路的羊。受伤的，我要给它们包扎；瘦弱的，我要使它们强壮起来；但我要杀掉那些皮光毛亮、又肥又壮的羊。我要公正地牧养我的羊群。’

以西结书 34:4

你们不调养瘦羊，不医治病羊，受伤的不给包扎，迷路的不去引导，丢失的不去寻找，反而用野蛮和粗暴统治它们。