以西结书 34:8 - 圣经–普通话本

⁸ 由于我的羊群缺少牧者而被人掳去，成了野兽的牺牲品；由于我的牧者不去照料我的羊群，他们关心自己甚于关心我的羊群；

圣经当代译本修订版

⁸ 主耶和华说：我凭我的永恒起誓，我的羊因为没有牧人而成了猎物，沦为所有野兽的食物。我的牧人不去寻找我的羊，他们只喂养自己，不喂养我的羊，

和合本修订版

⁸ 主耶和华说：我指着我的永生起誓，我的羊因无牧人就成为掠物，也作了一切野兽的食物。我的牧人不寻找我的羊；这些牧人只知喂养自己，并不喂养我的羊。

新标点和合本 上帝版

⁸ 主耶和华说：我指着我的永生起誓，我的羊因无牧人就成为掠物，也作了一切野兽的食物。我的牧人不寻找我的羊；这些牧人只知牧养自己，并不牧养我的羊。

新标点和合本 - 神版

⁸ 主耶和华说：我指着我的永生起誓，我的羊因无牧人就成为掠物，也作了一切野兽的食物。我的牧人不寻找我的羊；这些牧人只知牧养自己，并不牧养我的羊。

新译本

⁸ 我指着我的永生起誓，我的羊因没有牧人，就成了猎物，作了田野一切走兽的食物。我的众牧者不寻找我的羊；他们只顾牧养自己，却不牧养我的羊。这是主耶和华的宣告。

以西结书 34:8 交叉引用

以西结书 34:10

至高的主是这样说的，我要跟这些牧者作对，我要他们对我的羊群负责。我不让他们再照料羊群，这样，这些牧人就不能再喂肥他们自己。我要把羊群从他们的嘴里救下来，不再做他们的口中食。

以西结书 34:18

让你们在肥美的牧场上吃草，难道这还不够吗？你们还一定要用脚践踏剩下的草吗？让你们喝清澈的水，难道这还不够吗？你们还一定要用脚把剩下的水搅浑吗？

以西结书 34:31

“‘你们是我的羊，是我牧场上的羊；你们是我的子民，我是你们的上帝。我—主上帝这样宣布了。’”

以西结书 34:7

“‘所以，你们这些牧人啊，听听主的话吧！我—至高的主宣布，我指着我的永生发誓，

以西结书 34:9

所以，牧人们啊，听听主的话吧，

以西结书 36:4

“‘所以，以色列的群山啊，听听至高的主的话吧，对以色列的大小山岗、谷地河流，对已被你周边的国家劫掠一空的荒凉的废墟和废弃的城镇，至高的主是这样说的。

撒迦利亚书 10:2

偶像所言，都是胡言乱语； 术士所见，都是幻像虚景。 他们只会谈论无稽的梦， 他们只能给人空洞的安慰。 人民像羊群一样迷离失道，遭受痛苦， 只因为没有牧人引导他们。

使徒行传 20:29

我知道我离开之后，凶猛的野狼会闯到你们中间来伤害羊群。

使徒行传 20:33

我从没贪图过别人的金钱或衣物。

哥林多前书 9:15

但是，我没有利用过这些权利，我写这些，也不是要争取这些权利，这不是我给你们写信的目的。我宁死也不愿让别人夺走我引以夸耀的这个理由。

彼得后书 2:13

他们令很多人受难，那么他们自己也会受难，他们自食其果。 他们以在光天化日之下放纵情欲和行恶为乐，他们就像你们中间的污点和瑕疵，他们和你们一起共餐时，耽迷于诡诈之中。

犹大书 1:12

这些人在你们分享的爱宴上就像是肮脏的污点，他们心安理得地与你们一同进餐，不过他们只关心自己。他们就像无雨的云，任风吹逐。他们是收获季节不结果实的树木，会被连根拔起，定死无疑。