以西结书 33:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ “但你的同胞却说: ‘主的处理方式不公平。’其实是他们自己的行为方式不对。

圣经当代译本修订版

¹⁷ “你的同胞却说：主行事不公平。其实是他们自己行事不公。

和合本修订版

¹⁷ “你本国的百姓说：‘主的道不公平。’其实他们，他们的道才是不公平。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 「你本国的子民还说：『主的道不公平。』其实他们的道不公平。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 「你本国的子民还说：『主的道不公平。』其实他们的道不公平。

新译本

¹⁷ “你本国的人还说：‘主所行的不公平。’其实他们所行的才是不公平。

以西结书 33:17 交叉引用

约伯记 35:2

“约伯啊，你自诩比上帝还要正确， 你觉得这样做对吗？

约伯记 40:8

约伯啊，你怎么敢否定我的公义？ 你怎么敢以给我定罪来证明你的无辜？

以西结书 18:25

“你们还说: ‘主的这种处理方式是不公正的。’听着，以色列人，是我的处理方式不公平，还是你们的行为不恰当？

以西结书 18:29

“而以色列人却说: ‘主的方式不公正。’ “以色列人啊，是我的方式不公正，还是你们的行为不恰当？

以西结书 33:16

他以往犯的罪不会被重新提起。他做了公正合理的事，他一定能保全性命。

以西结书 33:18

义人弃善从恶，他一定要因此而死；

以西结书 33:2

“人子啊，你要告诉你的同胞: ‘每当我差遣刀剑去攻击一个国家的时候，这个国家的人民就要从他们中间选出一个人，让他担任他们的守望者。

以西结书 33:20

以色列人啊，尽管你们说主的处理方式不公平，我仍旧会按你们各自的行为方式审判你们。”