以西结书 33:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ “你的同胞却说：主行事不公平。其实是他们自己行事不公。

和合本修订版

¹⁷ “你本国的百姓说：‘主的道不公平。’其实他们，他们的道才是不公平。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 「你本国的子民还说：『主的道不公平。』其实他们的道不公平。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 「你本国的子民还说：『主的道不公平。』其实他们的道不公平。

新译本

¹⁷ “你本国的人还说：‘主所行的不公平。’其实他们所行的才是不公平。

圣经–普通话本

¹⁷ “但你的同胞却说: ‘主的处理方式不公平。’其实是他们自己的行为方式不对。

以西结书 33:17 交叉引用

约伯记 35:2

“你在上帝面前自以为义， 你认为这合理吗？

约伯记 40:8

你要推翻我的公义， 归罪于我而自以为义吗？

以西结书 18:25

“你们说，‘主行事不公平。’以色列人啊，你们听着，是我行事不公平呢？还是你们行事不公平呢？

以西结书 18:29

以色列人却说，‘主行事不公平！’以色列人啊，是我行事不公平呢？还是你们行事不公平呢？

以西结书 33:16

他犯的罪不会被追究，他必因秉公行义而活着。

以西结书 33:18

义人若离义行恶，必因恶行而死。

以西结书 33:2

“人子啊，你要告诉你的同胞，‘如果我使战争降临某地，那地方的百姓就应从他们中间选一人做守望者。

以西结书 33:20

可是你们却说，主行事不公平。以色列人啊，我必按你们各人的行为审判你们。”