以西结书 32:27 - 圣经–普通话本

²⁷ 他们不也跟其他不受割礼而战死的人一样躺在一起了吗？这些人有武器随葬，头下枕着剑。尽管他们曾在活人的世界以恐怖横行，对他们罪的惩罚却留在他们的骸骨上。

圣经当代译本修订版

²⁷ 他们没有古代勇士的荣耀葬礼，那些勇士带着兵器下到阴间，头枕着刀，尸骨上盖着盾，他们生前曾使人恐惧。

和合本修订版

²⁷ 他们不得与那未受割礼仆倒的勇士躺在一起；这些勇士带着兵器下到阴间，头枕着刀剑，骨头带着本身的罪孽，曾在活人之地使人惊恐。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 他们不得与那未受割礼仆倒的勇士一同躺卧；这些勇士带着兵器下阴间，头枕刀剑，骨头上有本身的罪孽；他们曾在活人之地使勇士惊恐。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 他们不得与那未受割礼仆倒的勇士一同躺卧；这些勇士带着兵器下阴间，头枕刀剑，骨头上有本身的罪孽；他们曾在活人之地使勇士惊恐。

新译本

²⁷ 他们不都是与那些没有受割礼而倒毙的勇士一起长眠吗？这些勇士都带着兵器下到阴间，刀剑都放在自己的头下。他们的罪孽是在自己的骨头上。他们曾使惊恐散布在活人之地。

以西结书 32:27 交叉引用

约伯记 20:11

他还年轻力壮， 就要归回尘土。

诗篇 109:18

他诅咒像穿衣一样随便； 愿这些诅咒像水一样渗入他的身体， 像油一样浸透他的骨头，

诗篇 49:14

他们像羊群一样，坟墓更是他们的围栏。 死亡将引领他们， 傲慢之人的躯体渐渐腐烂并远离曾幻想的家园， 只有正直的人能享受黎明到来后的胜利甘甜。

诗篇 92:7

尽管邪恶的人如野草滋生， 也许兴盛一时，但终究要被毁灭。

诗篇 92:9

主啊，您的仇敌必都消亡， 作恶者都必溃散飘零。

箴言 14:32

邪恶之人因自己的罪孽而败亡， 正直之人的诚善才可避难。

以赛亚书 14:16

见到你的人都对你瞠目而视，他们问: ‘这就是那个使大地震动， 使列国战抖的人吗？

以赛亚书 54:17

“但是，那些为攻击你所造的武器没有一种能够伤害你，那些控告你的人没有一个站得住脚。 “这是我的仆人享有的权利，是我赐给他们的救恩。”这是主说的。

以西结书 18:20

谁犯罪，谁就该死，儿子不承当父亲的罪，父亲也不承当儿子的罪；义人必因自己的义而得善报，恶人必因自己的恶而得恶报。

以西结书 26:17

他们一定会为你唱起这首哀歌: ‘你这名闻遐迩的城啊， 一向是航海人的聚居之处， 如何竟倾覆了！ 你和你的居民曾经称霸海上， 把恐怖加于那里的所有居民。

以西结书 32:21

坟墓里的那些大国领袖将会这样说起埃及和她的盟友: ‘他们来了，要跟被刀剑所杀的不受割礼的人躺在一起了！’

以西结书 32:28

“而你，埃及王，也将被打倒，跟那些被杀的人一起躺在不受割礼的人中间。

约翰福音 8:24

所以我告诉你们，你们将要在你们的罪恶中死去。如果你们不相信我是，你们将在罪恶中死去。”

哥林多后书 10:4

我们作战的武器与世人的不同，这武器带有上帝的力量，能摧毁堡垒。我们用它们能摧毁人们的辩论，