以西结书 23:43 - 圣经–普通话本

⁴³ 我评论这因淫荡而衰老的妇人，说: ‘让他们把她当个妓女使唤吧，她本来就是个不折不扣的妓女。’

圣经当代译本修订版

⁴³ 关于这因纵欲而色衰的妇人，我说，‘这些人会继续与她淫乱。

和合本修订版

⁴³ “我论到这久行奸淫而色衰的妇人说：现在人们还要与她行淫，她也要与人行淫。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 「我论这行淫衰老的妇人说：现在人还要与她行淫，她也要与人行淫。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 「我论这行淫衰老的妇人说：现在人还要与她行淫，她也要与人行淫。

新译本

⁴³ “我论到这个因行淫而衰颓的妇人说：现在让人与她行淫吧，因为她本来就是妓女。

以西结书 23:43 交叉引用

以斯拉记 9:7

从我们的祖先直到现在，我们罪孽深重。由于我们的罪过，我们、我们的王和祭司都落入异族君王之手。我们被杀戮，被掠夺，被掳走，被羞辱，至今仍是如此。

诗篇 106:6

我们像我们的祖先一样犯了罪； 我们犯了过失，做了恶事。

耶利米书 13:23

古实人能改变他的肤色吗？ 豹子能改变它身上的斑点吗？ 如果他们能做到， 那么你，你这邪恶的门徒，也就能行善了。

以西结书 23:3

她们住在埃及，都是妓女，从年轻时就从事卖淫。在那里，她们任人抚摸童贞的胸脯，任人玩弄乳房。

以西结书 23:44

于是，这些人就睡了她们，他们跟这两个荡妇阿荷拉和阿荷利巴苟合，就像睡妓女一样。

但以理书 9:16

主啊，求您的仁慈一如既往，收回您对耶路撒冷的愤怒和恼恨吧，那是您的城，您的圣山啊！我们和我们祖先的罪使耶路撒冷和您的子民成了所有邻国嘲弄的目标。