Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 23:32 - 圣经–普通话本

32 我—主上帝这样宣布了: “你一定要喝你姐姐的杯。 这杯又大又深, 它将带给你冷嘲热讽, 因为它所盛的如此之多。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 “主耶和华说, “‘你必喝你姐姐那又大又深的杯, 你必遭人耻笑和辱骂, 因为那杯能盛很多。

参见章节 复制

和合本修订版

32 主耶和华如此说: “你必喝你姊姊的杯, 那杯又深又广, 盛得很多, 使你遭受嗤笑讥刺。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

32 主耶和华如此说: 你必喝你姊姊所喝的杯; 那杯又深又广,盛得甚多, 使你被人嗤笑讥刺。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 主耶和华如此说: 你必喝你姊姊所喝的杯; 那杯又深又广,盛得甚多, 使你被人嗤笑讥刺。

参见章节 复制

新译本

32 主耶和华这样说: 你必喝你姊姊所喝的杯, 那杯又深又阔, 容量甚大, 必使你成为嗤笑和讥讽的对象。

参见章节 复制




以西结书 23:32
23 交叉引用  

我就要把以色列人从我赐给他们的土地上除掉,并舍弃我已经为了我的名使之归圣的这座殿宇。那时,以色列将成为其他民族嘲讽的对象。


我们的邻居目睹您的作为, 他们嘲弄我们,取笑我们。


您使您的子民遭受了众多的磨难, 好像一个人喝了太多的烈酒,举步维艰。


他们使耶路撒冷的周围血流成河, 无人埋葬死者。


醒来!醒来! 起来吧,耶路撒冷! 主曾对你极为愤怒,他惩罚了你, 这惩罚就像一杯迫你强饮的酒。 你满饮了一杯, 你醉了,这酒使你东倒西歪,脚步踉跄。


我要传下话去,把北方所有的部族都召集到这里来。”这是主说的。 “我要传话给我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒,我将带他们来攻打这块土地,攻打这块土地上的居民和它周边的所有国家。我要彻底毁灭他们,使他们永远成为受人恐吓、受人嗤笑和受人责难的目标。


“让摩押醉倒吧, 因为它自吹自擂,冒犯了主, 他要吃自己呕吐出来的东西, 被人当作笑谈。


我—至高的主宣布: ‘你们拍手跺脚,满怀恶意,对以色列遭受的不幸兴高采烈。


“人子啊,推罗曾对耶路撒冷说: ‘哈!这通向列国的门已经被打碎了,它的门户已经向我敞开了,她已经躺在废墟上,该我得志了。’


当年以色列人的产业荒废的时候你曾满心欢喜,所以我要同样对待你。西珥山啊,你和整个以东地区必将一片荒凉。那时,他们就会知道我是主。”


因此,你要这样预言,至高的主是这样说的: ‘由于仇敌从四面八方攻击你,毁灭你的城镇,你被其他国家所占领,成了人们笑谈和诋毁的对象。


“我要使你在四周的民族之中和在路过你的人的眼里,成为一堆废墟,一个受人责难的对象。


当我出于气愤和恼怒严厉地惩罚你们的时候,你们必将成为周围列国羞辱和嘲笑的目标,成为他们警世的范例和恐吓的对象。我,主,这样宣布了。


转而去崇拜那些邪神。 他们像扭歪的弓一样不可靠, 他们的首领必因狂傲自夸而死在刀下。”


我的仇敌啊, 不要对我的苦难幸灾乐祸。 我虽然跌倒了, 但正在重新站起; 我现在虽然处在黑暗中, 但主一定会赐给我光明。


主要把你放逐到列国之中,那里的人民对你们遭受的厄运难以置信,他们要嘲弄你,拿你当作笑柄。


大城裂为三段,列国的城市全部倒塌。上帝没有忘记要惩罚巴比伦大城,他赐给她装满愤怒烈酒的酒杯。


要像她对待你们那样对待她, 而且要加倍惩罚她。 为她调配的酒, 要比她给别人调配的酒浓两倍。


跟着我们:

广告


广告