Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 17:15 - 圣经–普通话本

15 但新王背叛了巴比伦王,他派遣特使去埃及谋求马匹和大军。他能成功吗?做这样事的人能逃之夭夭吗?他能违约而又不受惩罚吗?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

15 后来,犹大王背叛了巴比伦王,派使者到埃及请求支援军队马匹。他能成功吗?他这样做怎能逃脱惩罚呢?他这样背约怎能逃脱惩罚呢?

参见章节 复制

和合本修订版

15 他却背叛巴比伦王,差派使者前往埃及,要求埃及人给他马匹和许多人。他岂能亨通呢?这样做的人岂能逃脱呢?他背了约岂能逃脱呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

15 他却背叛巴比伦王,打发使者往埃及去,要他们给他马匹和多民。他岂能亨通呢?行这样事的人岂能逃脱呢?他背约岂能逃脱呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

15 他却背叛巴比伦王,打发使者往埃及去,要他们给他马匹和多民。他岂能亨通呢?行这样事的人岂能逃脱呢?他背约岂能逃脱呢?

参见章节 复制

新译本

15 可是这人背叛了巴比伦王,差遣使者到埃及去,要得战马和大军。他能亨通吗?行这样事的人,怎能逃脱呢?他破坏条约,怎能逃脱呢?

参见章节 复制




以西结书 17:15
29 交叉引用  

由于主对耶路撒冷人和犹大人的愤怒,所有这一切都降到耶路撒冷人和犹大人的头上,最终主把他们从自己的面前赶了出去。 西底家背叛了巴比伦王。


尼布甲尼撒王曾命他奉上帝的名宣誓效忠,他却反叛了他。他处处刚愎自用,不寻求主—以色列的上帝。


上帝啊!您要让这些凶徒和骗子沦入冥府, 要让他们寿数未半而亡。 至于我,我要一心信靠您。


上帝啊,把他们驱逐出去吧! 为了他们的罪恶惩罚他们, 向他们发怒,把他们打翻在地。


作伪证的人受惩罚, 说谎者无法逃脱。


难道你以为仅仅鼓弄唇舌就能代替军备和实力吗?你依靠谁的力量,胆敢背叛我!


犹大王西底家逃不脱巴比伦人之手,因为他必定要落在巴比伦王的手中。他们将当面讲话,对面相视;


你逃不脱他的手。你一定会被俘,落入他的手中,你会眼对眼地看见巴比伦王,他会面对面地对你说话,随后你就要到巴比伦去。’


如果你不去,我就要把这城交给迦勒底人,他们会烧毁这座城,你逃不脱他们的手。”


“你的妻妾和儿女都将被牵到巴比伦人那里去,你自己也逃不脱他们的手。巴比伦王一定会抓住你,这座城一定会被烧毁。”


主对耶路撒冷和犹大极为恼怒,把他们从自己的面前赶了出去。 因此,西底家背叛了巴比伦王。


他背信弃义,既已宣誓效忠却又做出这样的事,他逃不掉。


另一只大鹰也长着一对强有力的翅膀和丰满的羽毛, 这棵葡萄树把它的根从被栽种的地方转向这只大鹰, 又把它的树条伸向这只大鹰, 想从它那里求得水源。


你要告诉他们,至高的主是这样说的: “它能长大吗? 它不会被连根拔起,被摘光果实,枯干而死吗? 它新生的嫩枝都将干枯, 用不着多大力量或多少人就能把它连根拔起。


以色列邪恶不虔的王公贵人们啊,你们的末日到了,你们受罚的日子就在眼前。


“而你,人子啊,你要这样预言,至高的主是这样说到亚扪人和他们对以色列人的凌辱的: “剑啊,剑啊, 它已经出鞘准备屠杀, 它已经擦亮如闪电准备实行毁灭。


她贪恋那里的情人,他们体壮如驴,精力如马。


对于以色列人,埃及不再是信心的源泉,只能使他们想起自己向她求助的罪。那时,他们就会知道我是至高的主。’”


他们把你抓在手里的时候, 你就裂开了,划破了他们的肩; 他们靠着你的时候, 你就折断了,闪了他们的腰。”


“你们这些毒蛇的后代!你们怎么能逃过地狱的惩罚?


而且,被选立的君王不可为自己搜罗马匹,更不可为了给自己弄到更多的马匹而派人回埃及去买马,因为主告诫过你们: ‘你们绝不可再走那条回头路。’


那么,如果我们忽视了如此伟大的拯救,又如何能逃脱惩罚呢?主首先宣告了拯救,然后又由听到的人向我们作了证实。


我们得让他们活着,这样,主才不会因为我们违背与他们的誓约而迁怒于我们。


跟着我们:

广告


广告