以西结书 17:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 他却背叛巴比伦王，打发使者往埃及去，要他们给他马匹和多民。他岂能亨通呢？行这样事的人岂能逃脱呢？他背约岂能逃脱呢？

圣经当代译本修订版

¹⁵ 后来，犹大王背叛了巴比伦王，派使者到埃及请求支援军队马匹。他能成功吗？他这样做怎能逃脱惩罚呢？他这样背约怎能逃脱惩罚呢？

和合本修订版

¹⁵ 他却背叛巴比伦王，差派使者前往埃及，要求埃及人给他马匹和许多人。他岂能亨通呢？这样做的人岂能逃脱呢？他背了约岂能逃脱呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 他却背叛巴比伦王，打发使者往埃及去，要他们给他马匹和多民。他岂能亨通呢？行这样事的人岂能逃脱呢？他背约岂能逃脱呢？

新译本

¹⁵ 可是这人背叛了巴比伦王，差遣使者到埃及去，要得战马和大军。他能亨通吗？行这样事的人，怎能逃脱呢？他破坏条约，怎能逃脱呢？

圣经–普通话本

¹⁵ 但新王背叛了巴比伦王，他派遣特使去埃及谋求马匹和大军。他能成功吗？做这样事的人能逃之夭夭吗？他能违约而又不受惩罚吗？

以西结书 17:15 交叉引用

列王纪下 24:20

因此耶和华的怒气在耶路撒冷和犹大发作，以致将人民从自己面前赶出。

历代志下 36:13

尼布甲尼撒曾使他指着　神起誓，他却背叛，强项硬心，不归服耶和华－以色列的　神。

诗篇 55:23

神啊，你必使恶人下入灭亡的坑； 流人血、行诡诈的人必活不到半世， 但我要倚靠你。

诗篇 56:7

他们岂能因罪孽逃脱吗？ 神啊，求你在怒中使众民堕落！

箴言 19:5

作假见证的，必不免受罚； 吐出谎言的，终不能逃脱。

以赛亚书 36:5

你说，有打仗的计谋和能力，我看不过是虚话。你到底倚靠谁才背叛我呢？

耶利米书 32:4

犹大王西底家必不能逃脱迦勒底人的手，定要交在巴比伦王的手中，要口对口彼此说话，眼对眼彼此相看。

耶利米书 34:3

你必不能逃脱他的手，定被拿住，交在他的手中。你的眼要见巴比伦王的眼，他要口对口和你说话，你也必到巴比伦去。

耶利米书 38:18

你若不出去归降巴比伦王的首领，这城必交在迦勒底人手中。他们必用火焚烧，你也不得脱离他们的手。」

耶利米书 38:23

「人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里；你也不得脱离他们的手，必被巴比伦王的手捉住；你也必使这城被火焚烧。」

耶利米书 52:3

因此耶和华的怒气在耶路撒冷和犹大发作，以致将人民从自己的面前赶出。

以西结书 17:18

他轻看誓言，背弃盟约，已经投降，却又做这一切的事，他必不能逃脱。」

以西结书 17:7

「又有一大鹰，翅膀大，羽毛多。这葡萄树从栽种的畦中向这鹰弯过根来，发出枝子，好得它的浇灌。

以西结书 17:9

你要说，主耶和华如此说：这葡萄树岂能发旺呢？鹰岂不拔出它的根来，芟除它的果子，使它枯干，使它发的嫩叶都枯干了吗？也不用大力和多民，就拔出它的根来。

以西结书 21:25

你这受死伤行恶的以色列王啊，罪孽的尽头到了，受报的日子已到。

以西结书 21:28

「人子啊，要发预言说：主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱，吩咐我如此说：有刀，有拔出来的刀，已经擦亮，为行杀戮，使他像闪电以行吞灭。

以西结书 23:20

贪恋情人身壮精足，如驴如马。

以西结书 29:16

埃及必不再作以色列家所倚靠的；以色列家仰望埃及人的时候，便思念罪孽。他们就知道我是主耶和华。」

以西结书 29:7

他们用手持住你，你就断折，伤了他们的肩；他们倚靠你，你就断折，闪了他们的腰。

马太福音 23:33

你们这些蛇类、毒蛇之种啊，怎能逃脱地狱的刑罚呢？

申命记 17:16

只是王不可为自己加添马匹，也不可使百姓回埃及去，为要加添他的马匹，因耶和华曾吩咐你们说：『不可再回那条路去。』

希伯来书 2:3

我们若忽略这么大的救恩，怎能逃罪呢？这救恩起先是主亲自讲的，后来是听见的人给我们证实了。

约书亚记 9:20

我们要如此待他们，容他们活着，免得有忿怒因我们所起的誓临到我们身上。」