Romans 2:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So if a man who is uncircumcised keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be credited to him as [equivalent to] circumcision?

American Standard Version (1901)

²⁶ If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?

Common English Bible

²⁶ So if the person who isn’t circumcised keeps the Law, won’t his status of not being circumcised be counted as if he were circumcised?

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so, if the uncircumcised keep the justices of the law, shall not this lack of circumcision be counted as circumcision?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ If, then, the uncircumcised keep the justices of the law, shall not this uncircumcision be counted for circumcision?

English Standard Version 2016

²⁶ So, if a man who is uncircumcised keeps the precepts of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?

Romans 2:26 交叉引用

Matthew 15:28

Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.

Romans 2:25

For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.

Romans 2:27

And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?

Romans 3:30

seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Romans 8:4

that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Galatians 6:15

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

Ephesians 2:11

Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

Philippians 3:3

For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Colossians 2:11

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Joshua 5:5

Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.