Romans 16:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For while your loyalty and obedience is known to all, so that I rejoice over you, I would have you well versed and wise as to what is good and innocent and guileless as to what is evil.

American Standard Version (1901)

¹⁹ For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.

Common English Bible

¹⁹ The news of your obedience has reached everybody, so I’m happy for you. But I want you to be wise about what’s good, and innocent about what’s evil.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But your obedience has been made known in every place. And so, I rejoice in you. But I want you to be wise in what is good, and simple in what is evil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ For your obedience is published in every place. I rejoice therefore in you. But I would have you to be wise in good, and simple in evil.

English Standard Version 2016

¹⁹ For your obedience is known to all, so that I rejoice over you, but I want you to be wise as to what is good and innocent as to what is evil.

Romans 16:19 交叉引用

Psalm 101:2

I will behave myself wisely In a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Jeremiah 4:22

For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Matthew 10:16

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Luke 10:3

Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

1 Corinthians 14:20

Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

Ephesians 5:17

Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

Philippians 1:9

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Philippians 2:15

that ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.