Romans 14:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AS FOR the man who is a weak believer, welcome him [into your fellowship], but not to criticize his opinions or pass judgment on his scruples or perplex him with discussions.

American Standard Version (1901)

¹ But him that is weak in faith receive ye, yet not for decision of scruples.

Common English Bible

¹ Welcome the person who is weak in faith—but not in order to argue about differences of opinion.

Catholic Public Domain Version

¹ But accept those who are weak in faith, without disputing about ideas.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ NOW him that is weak in faith, take unto you: not in disputes about thoughts.

English Standard Version 2016

¹ As for the one who is weak in faith, welcome him, but not to quarrel over opinions.

Romans 14:1 交叉引用

Job 4:3

Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

Isaiah 40:11

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Isaiah 42:3

A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

Ezekiel 34:16

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

Ezekiel 34:4

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.

Zechariah 11:16

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.

Matthew 12:20

A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

Matthew 14:31

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Matthew 18:10

Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Mark 7:19

because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Luke 17:2

It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.

John 13:20

Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Acts 28:2

And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.

Romans 11:15

For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Romans 14:2

For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

Romans 14:21

It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

Romans 14:3

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

Romans 15:1

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Romans 15:7

Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

Romans 4:19

And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah's womb:

1 Corinthians 9:22

To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.

Philippians 2:29

Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

1 Thessalonians 5:14

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

Hebrews 5:14

But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.

2 John 1:10

If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed: