Romans 13:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Besides this you know what [a critical] hour this is, how it is high time now for you to wake up out of your sleep (rouse to reality). For salvation (final deliverance) is nearer to us now than when we first believed (adhered to, trusted in, and relied on Christ, the Messiah).

American Standard Version (1901)

¹¹ And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we first believed.

Common English Bible

¹¹ As you do all this, you know what time it is. The hour has already come for you to wake up from your sleep. Now our salvation is nearer than when we first had faith.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And we know the present time, that now is the hour for us to rise up from sleep. For already our salvation is closer than when we first believed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And that knowing the season; that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

English Standard Version 2016

¹¹ Besides this you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed.

Romans 13:11 交叉引用

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Jonah 1:6

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

Matthew 16:3

And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?

Luke 21:28

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

1 Corinthians 10:11

Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

1 Corinthians 15:34

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

James 5:8

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

1 Peter 4:7

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

2 Peter 3:11

Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

2 Peter 3:9

The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

1 John 2:18

Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

Revelation 1:3

Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

Revelation 22:10

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Revelation 22:12

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Revelation 22:20

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.