Romans 13:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And we know the present time, that now is the hour for us to rise up from sleep. For already our salvation is closer than when we first believed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Besides this you know what [a critical] hour this is, how it is high time now for you to wake up out of your sleep (rouse to reality). For salvation (final deliverance) is nearer to us now than when we first believed (adhered to, trusted in, and relied on Christ, the Messiah).

American Standard Version (1901)

¹¹ And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we first believed.

Common English Bible

¹¹ As you do all this, you know what time it is. The hour has already come for you to wake up from your sleep. Now our salvation is nearer than when we first had faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And that knowing the season; that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

English Standard Version 2016

¹¹ Besides this you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed.

Romans 13:11 交叉引用

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand is able to do, do it earnestly. For neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge will exist in death, toward which you are hurrying.

Jonah 1:6

And the helmsman approached him, and he said to him, "Why are you weighed down with sleep? Rise, call upon your God, so perhaps God will be mindful of us and we might not perish."

Matthew 16:3

and in the morning, 'Today there will be a storm, for the sky is red and gloomy.' So then, you know how to judge the appearance of the sky, but you are unable to know the signs of the times?

Luke 21:28

But when these things begin to happen, lift up your heads and look around you, because your redemption draws near."

1 Corinthians 10:11

Now all of these things happened to them as an example, and so they have been written for our correction, because the final age has fallen upon us.

1 Corinthians 15:34

Be vigilant, you just ones, and do not be willing to sin. For certain persons have an ignorance of God. I say this to you with respect.

Ephesians 5:14

Because of this, it is said: "You who are sleeping: awaken, and rise up from the dead, and so shall the Christ enlighten you."

James 5:8

Therefore, you too should be patient and should strengthen your hearts. For the advent of the Lord draws near.

1 Peter 4:7

But the end of everything draws near. And so, be prudent, and be vigilant in your prayers.

2 Peter 3:11

Therefore, since all these things will be dissolved, what kind of people ought you to be? In behavior and in piety, be holy,

2 Peter 3:9

The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance.

1 John 2:18

Little sons, it is the last hour. And, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.

Revelation 1:3

Blessed is he who reads or hears the words of this Prophecy, and who keeps the things that have been written in it. For the time is near.

Revelation 22:10

And he said to me: "Do not seal the words of the prophecy of this book. For the time is near.

Revelation 22:12

"Behold, I am approaching quickly! And my repayment is with me, to render to each one according to his works.

Revelation 22:20

He who offers testimony to these things, says: "Even now, I am approaching quickly." Amen. Come, Lord Jesus.