Romans 1:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For that which is known about God is evident to them and made plain in their inner consciousness, because God [Himself] has shown it to them.

American Standard Version (1901)

¹⁹ because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.

Common English Bible

¹⁹ This is because what is known about God should be plain to them because God made it plain to them.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For what is known about God is manifest in them. For God has manifested it to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Because that which is known of God is manifest in them. For God hath manifested it unto them.

English Standard Version 2016

¹⁹ For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them.

Romans 1:19 交叉引用

Isaiah 40:21

Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

John 1:9

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

Romans 1:20

For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:

Romans 2:14

For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: