Romans 1:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For in the Gospel a righteousness which God ascribes is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed through the way of faith that arouses to more faith]. As it is written, The man who through faith is just and upright shall live and shall live by faith. [Hab. 2:4.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.

Common English Bible

¹⁷ God’s righteousness is being revealed in the gospel, from faithfulness for faith, as it is written, “The righteous person will live by faith.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For the justice of God is revealed within it, by faith unto faith, just as it was written: "For the just one lives by faith."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ For the justice of God is revealed therein, from faith unto faith, as it is written: The just man liveth by faith.

English Standard Version 2016

¹⁷ For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.”

Romans 1:17 交叉引用

Ezekiel 18:9

hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.

Habakkuk 2:4

Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

Numbers 21:9

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

John 3:36

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Romans 10:3

For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

Romans 3:21

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Romans 3:22

even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

Romans 3:3

For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

Romans 9:30

What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

2 Corinthians 3:9

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

2 Corinthians 5:21

For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Galatians 3:11

But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.

Philippians 3:9

and be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:

Hebrews 10:38

Now the just shall live by faith: But if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.