Psalm 95:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Forty years long was I grieved with this generation, And said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Forty years long was I grieved and disgusted with that generation, and I said, It is a people that do err in their hearts, and they do not approve, acknowledge, or regard My ways.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Forty years long was I grieved with that generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways:

Common English Bible

¹⁰ For forty years I despised that generation; I said, ‘These people have twisted hearts. They don’t know my ways.’

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Say among the Gentiles: The Lord has reigned. For he has even corrected the whole world, which will not be shaken. He will judge the peoples with fairness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.

English Standard Version 2016

¹⁰ For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who go astray in their heart, and they have not known my ways.”

Psalm 95:10 交叉引用

Genesis 6:6

And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

Job 21:14

Therefore they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Proverbs 1:7

The fear of the LORD is the beginning of knowledge: But fools despise wisdom and instruction.

Isaiah 63:17

O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.

Jeremiah 14:10

Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

Jeremiah 9:6

Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.

Numbers 32:13

And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.

Acts 13:18

And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Acts 7:36

He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

Romans 1:28

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Ephesians 4:30

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Deuteronomy 1:3

And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the LORD had given him in commandment unto them;

Hebrews 3:17

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?