Psalm 86:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Shew me a token for good; That they which hate me may see it, and be ashamed: Because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Show me a sign of [Your evident] goodwill and favor, that those who hate me may see it and be put to shame, because You, Lord, [will show Your approval of me when You] help and comfort me.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Show me a token for good, That they who hate me may see it, and be put to shame, Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.

Common English Bible

¹⁷ Show me a sign of your goodness so that those who hate me will see it and be put to shame— show a sign that you, LORD, have helped me and comforted me.

English Standard Version 2016

¹⁷ Show me a sign of your favor, that those who hate me may see and be put to shame because you, Lord, have helped me and comforted me.

Psalm 86:17 交叉引用

Psalm 109:29

Let mine adversaries be clothed with shame, And let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Psalm 40:1

I waited patiently for the LORD; And he inclined unto me, and heard my cry.

Psalm 74:9

We see not our signs: There is no more any prophet: Neither is there among us any that knoweth how long.

Isaiah 12:1

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

Isaiah 38:22

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

1 Corinthians 5:5

to deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

Judges 6:17

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.