Psalm 137:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the stones.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Happy and blessed shall he be who takes and dashes your little ones against the rock!

American Standard Version (1901)

⁹ Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.

Common English Bible

⁹ A blessing on the one who seizes your children and smashes them against the rock!

English Standard Version 2016

⁹ Blessed shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock!

Psalm 137:9 交叉引用

2 Kings 8:12

And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

Isaiah 13:16

Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

Hosea 10:14

Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.

Hosea 13:16

Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

Nahum 3:10

Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.