Psalm 129:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ The plowers plowed upon my back: They made long their furrows.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

American Standard Version (1901)

³ The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.

Common English Bible

³ They plowed my back like farmers; they made their furrows deep.

Catholic Public Domain Version

³ If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it.

English Standard Version 2016

³ The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.”

Psalm 129:3 交叉引用

Job 39:10

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

Psalm 141:7

Our bones are scattered at the grave's mouth, As when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

Isaiah 50:6

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Isaiah 51:23

but I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.