Psalm 109:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ I became also a reproach unto them: When they looked upon me they shaked their heads.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ I have become also a reproach and a taunt to others; when they see me, they shake their heads. [Matt. 26:39.]

American Standard Version (1901)

²⁵ I am become also a reproach unto them: When they see me, they shake their head.

Common English Bible

²⁵ I’ve become a joke to my accusers; when they see me, they just shake their heads.

English Standard Version 2016

²⁵ I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they wag their heads.

Psalm 109:25 交叉引用

Job 16:4

I also could speak as ye do: If your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, And shake mine head at you.

Psalm 22:8

He trusted on the LORD that he would deliver him: Let him deliver him, seeing he delighted in him.

Isaiah 37:22

this is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

Mark 15:29

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Romans 15:3

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

Hebrews 12:2

looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

Hebrews 13:13

Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.