Proverbs 24:22 - King James Version (Oxford) 1769

²² For their calamity shall rise suddenly; And who knoweth the ruin of them both?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²² For their calamity shall rise suddenly, and who knows the punishment and ruin which both [the Lord and the king] will bring upon [the rebellious]?

American Standard Version (1901)

²² For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it?

Common English Bible

²² Disaster comes suddenly from them. Who can know the ruin that both can bring?

Catholic Public Domain Version

²² For their perdition shall up rise suddenly. And who knows what ruin will be for each of them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For their destruction shall rise suddenly: and who knoweth the ruin of both?

English Standard Version 2016

²² for disaster will arise suddenly from them, and who knows the ruin that will come from them both?

Proverbs 24:22 交叉引用

1 Kings 1:49

And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

Psalm 90:11

Who knoweth the power of thine anger? Even according to thy fear, so is thy wrath.

Proverbs 16:14

The wrath of a king is as messengers of death: But a wise man will pacify it.

Proverbs 20:2

The fear of a king is as the roaring of a lion: Whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

Proverbs 24:16

For a just man falleth seven times, and riseth up again: But the wicked shall fall into mischief.

Proverbs 6:15

Therefore shall his calamity come suddenly; Suddenly shall he be broken without remedy.

Ecclesiastes 9:12

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

Hosea 5:11

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.