Proverbs 24:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For their destruction shall rise suddenly: and who knoweth the ruin of both?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² For their calamity shall rise suddenly; And who knoweth the ruin of them both?

Amplified Bible - Classic Edition

²² For their calamity shall rise suddenly, and who knows the punishment and ruin which both [the Lord and the king] will bring upon [the rebellious]?

American Standard Version (1901)

²² For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it?

Common English Bible

²² Disaster comes suddenly from them. Who can know the ruin that both can bring?

Catholic Public Domain Version

²² For their perdition shall up rise suddenly. And who knows what ruin will be for each of them?

Proverbs 24:22 交叉引用

1 Kings 1:49

Then all the guests of Adonias were afraid: and they all arose and every man went his way.

Psalm 90:11

For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.

Proverbs 16:14

The wrath of a king is as messengers of death: and the wise man will pacify it.

Proverbs 20:2

As the roaring of a lion, so also is the dread of a king: he that provoketh him, sinneth against his own soul.

Proverbs 24:16

For a just man shall fall seven times and shall rise again: but the wicked shall fall down into evil.

Proverbs 6:15

To such a one his destruction shall presently come, and he shall suddenly be destroyed, and shall no longer have any remedy.

Ecclesiastes 9:12

Man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them.

Hosea 5:11

Ephraim is under oppression, and broken in judgment: because he began to go after filthiness.