Nehemiah 1:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ O Lord, let Your ear be attentive to the prayer of Your servant and the prayer of Your servants who delight to revere and fear Your name (Your nature and attributes); and prosper, I pray You, Your servant this day and grant him mercy in the sight of this man. For I was cupbearer to the king.

American Standard Version (1901)

¹¹ O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who delight to fear thy name; and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cupbearer to the king.

Common English Bible

¹¹ “LORD, let your ear be attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who delight in honoring your name. Please give success to your servant today and grant him favor in the presence of this man!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ I beg you, O Lord, may your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who are willing to fear your name. And so, guide your servant today, and grant to him mercy before this man." For I was the cupbearer of the king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name. And direct thy servant this day: and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer.

English Standard Version 2016

¹¹ O Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight to fear your name, and give success to your servant today, and grant him mercy in the sight of this man.” Now I was cupbearer to the king.

Nehemiah 1:11 交叉引用

Genesis 24:42

And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Genesis 32:11

Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Genesis 32:28

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.

Genesis 40:1

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

Genesis 40:2

And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Genesis 40:21

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Genesis 40:23

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Genesis 41:9

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Genesis 43:14

and God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.

2 Chronicles 6:40

Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.

Ezra 1:1

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 7:6

this Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.

Nehemiah 1:6

let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.

Nehemiah 2:1

And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

Nehemiah 2:8

and a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

Psalm 106:46

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

Psalm 130:2

Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

Psalm 61:5

For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Psalm 86:6

Give ear, O LORD, unto my prayer; And attend to the voice of my supplications.

Proverbs 1:29

For that they hated knowledge, And did not choose the fear of the LORD:

Proverbs 21:1

The king's heart is in the hand of the LORD, As the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

Jeremiah 42:12

And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

Malachi 3:16

Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

Hebrews 13:18

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.