Micah 2:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Do not preach, say the prophesying false prophets; one should not babble and harp on such things; disgrace will not overtake us [the reviling has no end].

American Standard Version (1901)

⁶ Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.

Common English Bible

⁶ “They mustn’t preach!” so they preach. “They mustn’t preach of such things! Disgrace won’t overtake us.”

Catholic Public Domain Version

⁶ Do not speak by saying, "It will not drop on these ones; shame will not embrace them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Speak ye not, saying: It shall not drop upon these, confusion shall not take them.

English Standard Version 2016

⁶ “Do not preach”—thus they preach— “one should not preach of such things; disgrace will not overtake us.”

Micah 2:6 交叉引用

Psalm 74:9

We see not our signs: There is no more any prophet: Neither is there among us any that knoweth how long.

Isaiah 29:10

For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.

Isaiah 30:10

which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

Ezekiel 20:46

Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

Ezekiel 21:2

Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

Ezekiel 3:26

and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.

Amos 2:12

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Amos 7:13

but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court.

Amos 7:16

Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

Micah 3:6

Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.

Micah 6:16

For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

Acts 4:17

But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.

Acts 5:28

saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.

Acts 5:40

And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Acts 7:51

Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.