Matthew 4:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And he said to Him, These things, all taken together, I will give You, if You will prostrate Yourself before me and do homage and worship me.

American Standard Version (1901)

⁹ and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Common English Bible

⁹ He said, “I’ll give you all these if you bow down and worship me.”

Catholic Public Domain Version

⁹ and said to him, "All these things I will give to you, if you will fall down and adore me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And said to him: All these will I give thee, if falling down thou wilt adore me.

English Standard Version 2016

⁹ And he said to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.”

Matthew 4:9 交叉引用

Psalm 72:11

Yea, all kings shall fall down before him: All nations shall serve him.

Proverbs 8:15

By me kings reign, And princes decree justice.

Daniel 4:32

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Matthew 26:15

and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Matthew 4:10

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

John 12:31

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

John 13:3

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

John 14:30

Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

John 16:11

of judgment, because the prince of this world is judged.

2 Corinthians 4:4

in whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

1 Timothy 3:6

Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

Revelation 19:10

And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Revelation 19:16

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND Lord OF LORDS.