Mark 8:32 - King James Version (Oxford) 1769

³² And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³² And He said this freely (frankly, plainly, and explicitly, making it unmistakable). And Peter took Him by the hand and led Him aside and then [facing Him] began to rebuke Him.

American Standard Version (1901)

³² And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

Common English Bible

³² He said this plainly. But Peter took hold of Jesus and, scolding him, began to correct him.

Catholic Public Domain Version

³² And he spoke the word openly. And Peter, taking him aside, began to correct him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And he spoke the word openly. And Peter taking him, began to rebuke him.

English Standard Version 2016

³² And he said this plainly. And Peter took him aside and began to rebuke him.

Mark 8:32 交叉引用

Matthew 16:22

Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

Mark 4:38

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

Luke 10:40

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

John 10:24

Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.

John 11:14

Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.

John 16:25

These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

John 16:29

His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

John 18:20

Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.