Mark 7:28 - King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But she answered Him, Yes, Lord, yet even the small pups under the table eat the little children's scraps of food.

American Standard Version (1901)

²⁸ But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children’s crumbs.

Common English Bible

²⁸ But she answered, “Lord, even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ But she responded by saying to him: "Certainly, Lord. Yet the young dogs also eat, under the table, from the crumbs of the children."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.

English Standard Version 2016

²⁸ But she answered him, “Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

Mark 7:28 交叉引用

Psalm 145:16

Thou openest thine hand, And satisfiest the desire of every living thing.

Isaiah 45:22

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

Isaiah 49:6

And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Matthew 15:27

And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

Matthew 5:45

that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Mark 7:27

But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.

Mark 7:29

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Romans 10:12

For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

Romans 3:29

Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:

Ephesians 3:8

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;