Mark 3:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ James son of Zebedee and John the brother of James, and He surnamed them Boanerges, that is, Sons of Thunder;

American Standard Version (1901)

¹⁷ and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

Common English Bible

¹⁷ James and John, Zebedee’s sons, whom he nicknamed Boanerges, which means “sons of Thunder”;

Catholic Public Domain Version

¹⁷ and also he imposed on James of Zebedee, and John the brother of James, the name 'Boanerges,' that is, 'Sons of Thunder;'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he named them Boanerges, which is, The sons of thunder:

English Standard Version 2016

¹⁷ James the son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder);

Mark 3:17 交叉引用

Isaiah 58:1

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Jeremiah 23:29

Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Matthew 4:21

And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Mark 10:35

And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.

Mark 14:33

And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Mark 3:16

and Simon he surnamed Peter;

Mark 3:18

and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Canaanite,

Mark 5:37

And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Mark 9:2

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

Luke 9:54

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

John 21:2

There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.

Acts 12:1

Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

Hebrews 4:12

For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Revelation 10:11

And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.