Luke 5:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And Levi (Matthew) made a great banquet for Him in his own house, and there was a large company of tax collectors and others who were reclining [at the table] with them.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Common English Bible

²⁹ Then Levi threw a great banquet for Jesus in his home. A large number of tax collectors and others sat down to eat with them.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And Levi made a great feast for him in his own house. And there was a large crowd of tax collectors and others, who were sitting at table with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

English Standard Version 2016

²⁹ And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them.

Luke 5:29 交叉引用

Matthew 11:19

The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.

Matthew 5:46

For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

Matthew 9:10

And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

Matthew 9:9

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Mark 2:15

And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.

Luke 15:1

Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

John 12:2

There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

1 Corinthians 10:27

If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.