Luke 5:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And Levi (Matthew) made a great banquet for Him in his own house, and there was a large company of tax collectors and others who were reclining [at the table] with them.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Common English Bible

²⁹ Then Levi threw a great banquet for Jesus in his home. A large number of tax collectors and others sat down to eat with them.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And Levi made a great feast for him in his own house. And there was a large crowd of tax collectors and others, who were sitting at table with them.

English Standard Version 2016

²⁹ And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them.

Luke 5:29 交叉引用

Matthew 11:19

The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners. And wisdom is justified by her children.

Matthew 5:46

For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?

Matthew 9:10

And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Matthew 9:9

And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him.

Mark 2:15

And it came to pass, that as he sat at meat in his house, many publicans and sinners sat down together with Jesus and his disciples. For they were many, who also followed him.

Luke 15:1

NOW the publicans and sinners drew near unto him to hear him.

John 12:2

And they made him a supper there: and Martha served: but Lazarus was one of them that were at table with him.

1 Corinthians 10:27

If any of them that believe not, invite you, and you will be willing to go; eat of any thing that is set before you, asking no question for conscience' sake.