Luke 14:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ It is fit neither for the land nor for the manure heap; men throw it away. He who has ears to hear, let him listen and consider and comprehend by hearing!

American Standard Version (1901)

³⁵ It is fit neither for the land nor for the dunghill: men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

Common English Bible

³⁵ It has no value, neither for the soil nor for the manure pile. People throw it away. Whoever has ears to hear should pay attention.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Whoever has ears to hear, let him hear."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ It is neither profitable for the land nor for the dunghill, but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear.

English Standard Version 2016

³⁵ It is of no use either for the soil or for the manure pile. It is thrown away. He who has ears to hear, let him hear.”

Luke 14:35 交叉引用

Matthew 11:15

He that hath ears to hear, let him hear.

Matthew 13:9

Who hath ears to hear, let him hear.

Mark 4:23

If any man have ears to hear, let him hear.

Luke 13:8

And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Luke 8:8

And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Luke 9:44

Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

John 15:6

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:17

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

Revelation 2:29

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Revelation 2:7

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.