Luke 1:38 - King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Then Mary said, Behold, I am the handmaiden of the Lord; let it be done to me according to what you have said. And the angel left her.

American Standard Version (1901)

³⁸ And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Common English Bible

³⁸ Then Mary said, “I am the Lord’s servant. Let it be with me just as you have said.” Then the angel left her.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Then Mary said: "Behold, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word." And the Angel departed from her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.

English Standard Version 2016

³⁸ And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.

Luke 1:38 交叉引用

Psalm 116:16

O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: Thou hast loosed my bonds.

Psalm 119:38

Stablish thy word Unto thy servant, who is devoted to thy fear.

Luke 1:37

For with God nothing shall be impossible.

Luke 1:39

And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Luke 1:48

For he hath regarded the low estate of his handmaiden: For, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Galatians 4:22

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.