Judges 3:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when the Israelites cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel to deliver them, Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother.

American Standard Version (1901)

⁹ And when the children of Israel cried unto Jehovah, Jehovah raised up a saviour to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

Common English Bible

⁹ But then they cried out to the LORD. So the LORD raised up a deliverer for the Israelites, Othniel, Kenaz’s son, Caleb’s younger brother, who rescued them.

Catholic Public Domain Version

⁹ And they cried out to the Lord, who raised up for them a savior, and he freed them, namely, Othniel, the son of Kenaz, a younger brother of Caleb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And they cried to the Lord, who raised them up a saviour, and delivered them: to wit, Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb.

English Standard Version 2016

⁹ But when the people of Israel cried out to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who saved them, Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

Judges 3:9 交叉引用

Nehemiah 9:27

Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.

Psalm 22:5

They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not confounded.

Psalm 78:34

When he slew them, then they sought him: And they returned and enquired early after God.

Joshua 15:17

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Judges 1:13

And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Judges 10:10

And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.

Judges 2:16

Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

Judges 2:18

And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

Judges 3:15

But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.

Judges 3:8

Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushan-rishathaim eight years.

Judges 4:3

And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Judges 6:7

And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

1 Samuel 12:10

And they cried unto the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.