Judges 15:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then the Philistines came up and encamped in Judah and spread themselves in Lehi.

American Standard Version (1901)

⁹ Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Common English Bible

⁹ The Philistines marched up, made camp in Judah, and released their forces on Lehi.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so the Philistines, ascending into the land of Judah, made camp at the place which was later called Lehi, that is, the Jawbone, where their army spread out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Then the Philistines, going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.

English Standard Version 2016

⁹ Then the Philistines came up and encamped in Judah and made a raid on Lehi.

Judges 15:9 交叉引用

Judges 15:10

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

Judges 15:14

And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.

Judges 15:17

And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.

Judges 15:19

But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.

Judges 15:8

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.