Judges 1:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the hill country, in the South (the Negeb), and in the lowland.

American Standard Version (1901)

⁹ And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.

Common English Bible

⁹ Afterward, the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the highlands, the southern plain, and the western foothills.

Catholic Public Domain Version

⁹ And afterward, descending, they fought against the Canaanites who were living in the mountains, and in the south, and in the plains.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.

English Standard Version 2016

⁹ And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.

Judges 1:9 交叉引用

Genesis 12:9

And Abram journeyed, going on still toward the south.

Joshua 10:36

And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

Joshua 11:21

And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities.

Joshua 12:8

in the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Judges 1:10

And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjath-arba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

Judges 1:8

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.