Judges 1:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the hill country, in the South (the Negeb), and in the lowland.

Common English Bible

⁹ Afterward, the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the highlands, the southern plain, and the western foothills.

Catholic Public Domain Version

⁹ And afterward, descending, they fought against the Canaanites who were living in the mountains, and in the south, and in the plains.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.

Judges 1:9 交叉引用

Genesis 12:9

And Abram journeyed, going on still toward the South.

Joshua 10:36

And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

Joshua 11:21

And Joshua came at that time, and cut off the Anakim from the hill-country, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the hill-country of Judah, and from all the hill-country of Israel: Joshua utterly destroyed them with their cities.

Joshua 12:8

in the hill-country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite):

Judges 1:10

And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron (now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba); and they smote Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

Judges 1:8

And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.