Judges 1:2 - King James Version (Oxford) 1769

² And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² And the Lord said, Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.

American Standard Version (1901)

² And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

Common English Bible

² The LORD said, “The tribe of Judah will go up. I’ve handed over the land to them.”

Catholic Public Domain Version

² And the Lord said: "Judah shall ascend. Behold, I have delivered the land into his hands."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the Lord said: Juda shall go up. Behold I have delivered the land into his hands.

English Standard Version 2016

² The Lord said, “Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand.”

Judges 1:2 交叉引用

Numbers 2:3

And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

Numbers 7:12

And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Hebrews 7:14

For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

Joshua 2:24

and they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.

Revelation 5:5

And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Judges 1:3

And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

Judges 20:18

And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

Judges 20:28

and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.