Joshua 21:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach, and [another] Gath-rimmon; two cities, each with its pasturelands (suburbs).

American Standard Version (1901)

²⁵ And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.

Common English Bible

²⁵ From half the tribe of Manasseh: Taanach and its pastures, and Gath-rimmon and its pastures; in total: two cities.

Catholic Public Domain Version

²⁵ then, from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And of the half tribe of Manasses, Thanac and Gethremmon, with their suburbs, two cities.

English Standard Version 2016

²⁵ and out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its pasturelands, and Gath-rimmon with its pasturelands—two cities.

Joshua 21:25 交叉引用

Joshua 12:21

the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;

Joshua 17:11

And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

Joshua 19:45

and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,

Joshua 21:24

Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.

Joshua 21:26

All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

Judges 5:19

The kings came and fought, Then fought the kings of Canaan In Taanach by the waters of Megiddo; They took no gain of money.