Joshua 17:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, You are a great and numerous people and have great power; you shall not have only one lot

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power; thou shalt not have one lot only:

Common English Bible

¹⁷ Joshua then said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, “You are a numerous people and possess great strength. You will have more than a single lot.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh: "You are a numerous people, and you have great strength. You shall not have only one lot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Josue said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasses: Thou art a great people, and of great strength: thou shalt not have one lot only.

English Standard Version 2016

¹⁷ Then Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, “You are a numerous people and have great power. You shall not have one allotment only,

Joshua 17:17 交叉引用

Genesis 48:16

the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

Joshua 17:16

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.

Joshua 17:18

but the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

1 Samuel 1:1

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: