Joshua 17:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh: "You are a numerous people, and you have great strength. You shall not have only one lot.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, You are a great and numerous people and have great power; you shall not have only one lot

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power; thou shalt not have one lot only:

Common English Bible

¹⁷ Joshua then said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, “You are a numerous people and possess great strength. You will have more than a single lot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Josue said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasses: Thou art a great people, and of great strength: thou shalt not have one lot only.

English Standard Version 2016

¹⁷ Then Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, “You are a numerous people and have great power. You shall not have one allotment only,

Joshua 17:17 交叉引用

Genesis 48:16

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."

Joshua 17:16

And the sons of Joseph responded to him: "We are not able to ascend to the mountains, since the Canaanites, who live in the plains, in which are situated Bethshean, with its villages, and Jezreel, possessing the middle of the valley, use chariots of iron."

Joshua 17:18

Instead, you shall cross to the mountain, and you shall cut down and clear out for yourselves space in which to live. And you shall be able to advance further, when you will have destroyed the Canaanite, who, as you say, has iron chariots and is very strong."

1 Samuel 1:1

There was a certain man from Ramah of Zophim, on Mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.